由於有位同學要離開回到她的國家,所以我們就要幫她餞行
在之前,我和我日本同學(MAIKON)、墨西哥同學(ELIEEL)去看電影
我們去看哈利波特第5集,慚愧的是我完全聽不懂
我在多倫多看兩場電影,除了哈利波特第五集之外
就是OCEANS 13(我不知道中文翻譯),這個我還聽懂百分之三十
其實還到多倫多之後,發現自己英文超爛的
之前,我不知道有reduction和 linking
但經過這幾個月,我的英文要進步一些些啦
但是沒辦法說的很好,有些音發得不是很好
所以常常有人聽不懂我說的話,還要繼續努力

說到去唱卡拉OK,挺好玩的
這裡的卡拉OK也有中文歌唷!!所以我唱兩首中文歌
跟來自不同的國家唱不同語言的歌
有韓國、日文、墨西哥,當然我們也唱了英文歌

有些同學很有趣,所以整場下來大家玩得很開心
最後大家合唱了一首日本歌給主角(只有副歌部分,不過我不記得歌名)
這首歌的意思"妳一定會成功的",充滿感性的主角不禁掉下淚來

這幾個月來,有幾位同學陸陸續續離開
有點感傷說,好不容易熟悉了
結果卻要離開囉!!
心中很難過,卻哭不出來

創作者介紹
創作者 呆呆ㄉ小芝~ 的頭像
呆呆ㄉ小芝~

枝芝的異想世界~

呆呆ㄉ小芝~ 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()


留言列表 (9)

發表留言
  • Grace
  • 可能在台灣看電影我們都會依賴字幕吧!所以就惠有看不懂的感覺啦!<br />
    沒關係啦!邊玩邊學囉!
  • bow
  • 天下無不散的宴席~<br />
    將感傷化為彼此的祝福吧~<br />
    <br />
    Oceans 13在台灣的名稱是瞞天過海:十三王牌。<br />
    主角:喬治克隆尼 George Clooney<br />
    布萊德彼特 Brad Pitt<br />
    麥特戴蒙 Matt Damon<br />
    <br />
    加油喔~
  • bow
  • 天下無不散的宴席~<br />
    將感傷化為彼此的祝福吧~<br />
    <br />
    Oceans 13在台灣的名稱是瞞天過海:十三王牌。<br />
    主角:喬治克隆尼 George Clooney<br />
    布萊德彼特 Brad Pitt<br />
    麥特戴蒙 Matt Damon<br />
    <br />
    加油喔~
  • CCcandy
  • Dear Chi CHi<br />
    <br />
    快三個月了,你在加拿大快要進入一半了<br />
    <br />
    你說的這兩部電影都沒看.............<br />
    最近股票跌到都套牢正在省吃儉用中
  • whyqueen
  • 我也在日本看了哈利波特五,<br />
    第一次在日本看電影,<br />
    當然也有看不懂得橋段,<br />
    但總之電影只是娛樂,<br />
    放開心胸,還挺有趣的!^^<br />
  • chichih66
  • To Grace:<br />
    我想我們真的很依賴字幕,所以我現在要加強我的聽力及字彙<br />
    要不然下次進戲院,又像"鴨子聽雷"一般聽不懂<br />
    To Bow:<br />
    天下無不散的宴席,只是不喜歡"離別"的感覺<br />
    不過,如果我去日本玩的話<br />
    就可以找他們囉!!<br />
    To CCcandy:<br />
    時間過得真快,轉眼間就過了一半囉<br />
    我的英文level由3進步到7唷<br />
    現在漸漸聽懂別人說的,但是懂得字彙太少囉<br />
    所以有時候聽不懂,要麻煩別人解釋一遍<br />
    所以我要加強我的字彙囉<br />
    妳有確定"遊學"嗎?<br />
    To Whyqueen:<br />
    第一次在國外唱Karaoke、進戲院看電影等<br />
    感覺滿奇妙的<br />
    在進戲院之前,還要練習如何講?<br />
    在這裡戲院,是沒有劃位的<br />
    隨便坐,如果太晚進去的話<br />
    只能坐前面的位置囉
  • CCcandy
  • dear chi chi<br />
    <br />
    是想去看些新東西,不過目前並未開始詳細規劃<br />
    我不曉得我到底有多少英文程度,有時候看影集會有幾個字聽懂而已唷<br />
    '注意!是幾個字懂,不是幾個字不懂'<br />
    我大概也是字彙少少的那一群.....只有一開始學簡單的單字記得<br />
    <br />
    其實想去的原因是覺得自己學習力&學習意願很低落....<br />
    已經開始反抗新事物,唉 老化......<br />
  • Grace
  • 看了你的BLOG才發現我好久沒看電影&唱歌了<br />
    SO THIS WEEKEND打算去看料理鼠王唷
  • chichih66
  • Dear CCcandy:<br />
    我很瞭解妳的心情,剛開始我問我自己<br />
    有必要去國外念英文嗎?但我知道我在台灣很難將自己英文弄好<br />
    畢竟在台灣,沒人強迫你說英文<br />
    而在國外,你不得不說英文<br />
    在這裡,我盡量矯正我的發音及多記單字<br />
    雖然不是說很好,但至少敢講<br />
    我相信隨著年紀越大,越不敢嘗試新的事物<br />
    所以想要做什麼事情,就去做吧<br />
    要不然的話,永遠都在原地打轉<br />
    <br />
    Dear Grace:<br />
    等我回來,我們一起去唱歌跟看電影吧<br />
    在這裡,我已經看過三部電影<br />
    不過,我想要再看"Stardust"唷<br />
    不知道台灣會不會上演<br />
    記得我昨天打電話給你嗎?<br />
    我會把它寫到我網誌中<br />